Skip to content »
Skip to second navigation »


Aug

14

2016

Aug

22

2016


Festival di Urkupiña a Cochabamba, Bolivia

Non ancora pubblicato by Dale Myers

Paese: Bolivia

L'esperienza

Consueto cattolicesimo e un tocco di paganesimo si combinano in Quillacollo per uno dei festival più venerato di tutta la Bolivia, uno che attira circa un mezzo milione di persone ogni anno. Il Urkupi 単 un Festival inizia ufficialmente il 14 agosto di ogni anno; Tuttavia, negli ultimi anni hanno visto il festival ufficiosamente inizio il 13 agosto con la autoctone Parade, dove la danza tradizionale andina e la musica è eseguita da gente del posto boliviano in abito tradizionale.
Il festival in sé, secondo la storia più creduto, commemora i numerosi avvistamenti della Vergine Maria da una giovane ragazza pastore che in una occasione ha sottolineato la Vergine per i suoi genitori mentre gridando "Orkopiña!" Che significa "Là, su quella collina! "come Maria è stata ascende al Cielo. In seguito, sulla sommità, una statua di pietra della Madonna si dice che sono stati trovati, e si dice che sia ospitata nella chiesa di Quillacollo. Altri credono che la Vergine Maria ha detto la ragazza pastore che la collina possedeva ricchezze e che la gente dovrebbe venire lì a pregare per ricchezza e benessere, mentre altri ancora credono che la ragazza è stato detto da Maria per raccogliere le pietre e una volta arrivò a casa, la le pietre si erano trasformate in argento.
Ma qualunque storia si crede, una cosa rimane costante: il â € œofficialâ €? inizio del festival il 14 agosto inizia sempre con la sfilata principale, La Entrada, dove dalle prime ore del mattino fino a tarda notte decine di gruppi di danza e musica prendere per le strade di Quillacollo in un display di colore e di festa per adattarsi a qualsiasi l' mondo e poi ballare la loro strada verso la chiesa per rendere omaggio alla Vergine di UrkupiĂąa. Una volta in chiesa, alcuni visitatori potrebbero essere un po 'presi alla sprovvista dai partecipanti più penitenti che si muoverà verso l'altare in ginocchio per mostrare la loro devozione.
Even though the festival favors traditional Catholicism, paganism comes into play on the streets of Quillacollo where one can buy miniatures that represent fortunes wished for (e.g., car, house, etc.) from numerous stalls that line the streets, as well as receive blessings from yatiris (Andean shamans) in addition to Catholic priests, yet idolatry and shamanism do not seem to detract from the festival’s true religious nature. And after La Entrada, the festival takes on a much more solemn air when its participants attend mass, march with the image of the Virgin of Urkupiña through the Quillacollo streets, and then hike the hill where the Virgin is said to have appeared to the shepherd girl. It is also tradition for festival-goers to carry pieces of rock from the hillside as well as various miniatures of the things they wish for in the hope of receiving blessings from the Virgin, both of which are symbolic of a “loan” as once one is blessed, one is expected to return them to the hillside at some point in life.
Dopo il festival, i visitatori dovrebbero prendere tempo per visitare nelle vicinanze Cochabamba, la quarta città più grande della Bolivia e una delle principali destinazioni turistiche del paese che è noto anche come "La Città Giardino", che trabocca anche con gli alberghi.

Quando andare

Il Urkupi 単 un Festival inizia ufficialmente il 14 agosto di ogni anno; tuttavia, per prendere il autoctone Parade e l'inizio "ufficiale" del festival, i visitatori dovrebbero arrivare il 13 agosto.

Discussione

Esperienza di questo e hanno qualcosa da condividere? Sperimentato qualcosa di simile da qualche altra parte? In cerca di consigliare o compagni di viaggio? Utilizzare questo spazio per lasciare il segno. I nostri scrittori e gli editori sono più che felice di rispondere alle vostre domande.